Capri Charcuterie - Brand Identity // EUA
PT/BR
Capri é uma empresa especializada em charcutaria, seus produtos são de fabricação artesanal e própria, garantindo assim, a máxima qualidade de seus alimentos e satisfação de seus consumidores.
A ideia inicial do projeto era remeter à ilha de Capri, Itália, primeiramente por sua área ser famosa em produtos desse seguimento, na produção de couro e suas nuances sofisticadas, leves e agradáveis. O ícone foi idealizado para trazer todo o manuseio, cuidado e produção artesanal dos produtos, ilustrando à mão livre os picos Faraglione di Mezzo e Faraglione di Fuori, postais famosos da região. Para trazer maior calor e conexão, ao fundo das duas formas temos o sul, que saúda ao nascer e/ou se pôr. Conectando com o que é oferecido pela empresa, ele tem a forma circular e um pequeno corte, simbolizando o queijo, produto indispensável e carro-chefe das charcutarias.
-
EN
Capri is a company specialized in delicatessen, its products are handmade and in-house, thus guaranteeing the maximum quality of its food and the satisfaction of its consumers.
The initial idea of the project was to refer to the island of Capri, Italy, primarily because its area is famous for products of this segment, in the production of leather and its sophisticated, light and pleasant nuances. The icon was designed to bring all the handling, care and artisanal production of the products, freehand illustrating the peaks Faraglione di Mezzo and Faraglione di Fuori, famous postcards of the region. To bring greater warmth and connection, at the bottom of the two forms we have the south, which greets at sunrise and/or sunset. Connecting with what is offered by the company, it has a circular shape and a small cut, symbolizing cheese, an indispensable product and flagship of charcuterie.
